Informations juridiques
Protection des données
Version du 28 octobre 2026
L’essentiel en bref
- Vos réponses au quiz ne quittent pas votre navigateur. Nous ne savons pas quel fromage vous êtes, à moins que vous nous le disiez.
- Pas de compte, pas d’inscription, pas de newsletter, rien à vendre.
- Nous ne déposons des cookies d’analyse (Google Analytics) qu’avec votre consentement. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.
- Pour une mesure d’audience sans consentement, nous utilisons Matomo avec des adresses IP anonymisées.
Préambule
Cette déclaration vous informe sur les données personnelles que nous traitons sur cheeseme.ch, à quelles fins et dans quelle mesure. Elle s’applique au site cheeseme.ch dans toutes ses versions linguistiques (ci-après le « site »). Cette version française est une traduction ; la version allemande fait foi.
Responsable et contact
mykhalchenko.consulting
Untermüli 11
6300 Zoug
Suisse
E-mail pour toute demande, y compris en matière de protection des données : [email protected]
Aperçu des traitements
Types de données traitées
- Données d’utilisation (par ex. pages consultées, durée de visite, type d’appareil)
- Métadonnées, données de communication et de procédure (par ex. adresse IP, heure d’accès)
- Données de journal (fichiers journaux du serveur)
- Données de contact et de contenu, uniquement si vous nous écrivez un e-mail
Personnes concernées
- Visiteuses et visiteurs du site
- Personnes qui nous contactent
Finalités du traitement
- Mise à disposition du site et confort d’utilisation
- Sécurité et stabilité
- Mesure d’audience et amélioration du quiz
- Réponse aux demandes
Bases légales
Nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD). Nous les traitons de bonne foi, de manière licite et proportionnée (art. 6, al. 1 et 2, LPD) et uniquement à des fins reconnaissables pour vous (art. 6, al. 3, LPD).
Lorsque nous vous demandons votre consentement, par exemple pour les cookies d’analyse, le traitement repose sur ce consentement (art. 6, al. 6, et art. 31 LPD). Pour le reste, nous nous fondons sur notre intérêt légitime à disposer d’un site sûr, stable et agréable à utiliser. Lorsque le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) s’applique, les bases correspondantes sont l’art. 6, al. 1, let. a (consentement) et let. f RGPD (intérêts légitimes).
Le quiz du fromage
Le quiz fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos réponses ne nous sont pas transmises, pas plus qu’à des tiers, et ne sont pas enregistrées. À la fin, votre résultat est calculé localement et vous êtes redirigé vers la page du fromage correspondant. L’adresse de cette page contient uniquement le nom du fromage, ni réponses ni informations personnelles.
Avec votre consentement, l’analyse web peut enregistrer quelle page de résultat a été ouverte, par exemple que quelqu’un est devenu Emmentaler AOP. Aucun lien n’est fait avec votre personne.
Les portraits de personnalité des fromages sont un pur divertissement, pas une évaluation psychologique.
Hébergement et fichiers journaux
Le site est diffusé via Cloudflare Pages. Pour transmettre les contenus à votre navigateur, Cloudflare traite votre adresse IP. Pour protéger le site contre les attaques et en garantir la stabilité, les accès sont enregistrés dans des fichiers journaux. Ceux-ci peuvent contenir l’adresse consultée, la date et l’heure, la quantité de données transférées, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation, le référent et l’adresse IP.
- Prestataire : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis
- Base légale : Intérêts légitimes
- Déclaration de protection des données : cloudflare.com/privacypolicy
- Transfert vers un pays tiers : Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types
Cookies et consentement
Les cookies sont de petits fichiers enregistrés sur votre appareil et lus depuis celui-ci. Le quiz lui-même n’a besoin d’aucun cookie. Nous ne déposons des cookies à des fins d’analyse que si vous l’acceptez dans la bannière de consentement lors de votre première visite.
Gestion du consentement avec Cloudflare Zaraz : la bannière de consentement et le chargement des services d’analyse sont gérés par Cloudflare Zaraz. Zaraz ne charge les services soumis à consentement qu’après votre accord et enregistre votre choix dans un cookie, pour ne pas vous le redemander à chaque visite.
Révocation : vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en supprimant les cookies de ce site dans votre navigateur. La bannière réapparaîtra lors de votre prochaine visite. Vous pouvez aussi bloquer les cookies de manière générale dans les réglages de votre navigateur.
- Prestataire : Cloudflare, Inc., États-Unis
- Base légale : Intérêts légitimes (gestion du consentement) ; consentement (cookies d’analyse)
Analyse web
L’analyse web nous montre combien de personnes font le quiz, quelles pages sont appréciées et ce que nous pouvons améliorer. Les données sont analysées sous forme pseudonymisée. Nous ne collectons ni noms ni adresses e-mail.
Google Analytics 4
Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4. Un identifiant pseudonyme est enregistré dans un cookie et des données d’utilisation sont transmises à Google. Google Analytics 4 n’enregistre ni ne conserve les adresses IP des utilisateurs en Suisse et dans l’UE. Sans votre consentement, Google Analytics n’est pas chargé.
- Prestataire : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère Google LLC, États-Unis
- Base légale : Consentement
- Déclaration de protection des données : policies.google.com/privacy
- Opposition : module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics, tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Transfert vers un pays tiers : Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types
Matomo
Pour une mesure d’audience simple, nous utilisons Matomo. Nous l’hébergeons nous-mêmes ; les données d’analyse ne sont pas transmises à des tiers. Les adresses IP sont anonymisées avant l’enregistrement.
- Base légale : Intérêts légitimes
- Site web : matomo.org
Contact par e-mail
Si vous nous écrivez un e-mail, nous traitons votre adresse e-mail, votre nom (s’il est indiqué) et le contenu de votre message pour vous répondre. Nous utilisons ces informations uniquement pour communiquer avec vous.
- Base légale : Intérêts légitimes
Partager son résultat
Le bouton « Partager mon fromage » ouvre la fonction de partage de votre appareil ou copie le lien dans votre presse-papiers. Nous n’intégrons aucun plug-in de réseaux sociaux, et aucune donnée n’est transmise aux réseaux sociaux au chargement de la page. Ce n’est que lorsque vous partagez vous-même le lien dans une application que la déclaration de protection des données de cette application s’applique.
Polices et contenus externes
Toutes les polices et illustrations sont hébergées sur notre propre serveur. Nous ne chargeons pas de polices depuis Google Fonts ou d’autres prestataires, et nous n’intégrons ni cartes, ni vidéos, ni autres contenus externes.
Transferts internationaux de données
Nous ne communiquons des données personnelles à l’étranger que si une protection adéquate est garantie (art. 16 LPD). Pour les États-Unis, nous nous appuyons, lorsque c’est applicable, sur le Swiss-U.S. Data Privacy Framework (DPF), reconnu comme adéquat par le Conseil fédéral, et en complément sur les clauses contractuelles types reconnues par le PFPDT.
Durée de conservation et suppression
Nous supprimons les données personnelles dès qu’elles ne sont plus nécessaires à leur finalité ou que vous révoquez votre consentement, sauf obligation légale de conservation.
- Réponses au quiz : ne sont pas enregistrées.
- Fichiers journaux du serveur : selon la pratique de Cloudflare, en général de quelques jours à quelques semaines au plus.
- Google Analytics : les données d’utilisation sont supprimées après 14 mois.
- Matomo : les données brutes sont supprimées après 25 mois au plus ; seules des statistiques agrégées sont conservées.
- Cookie de consentement : jusqu’à ce que vous le supprimiez ou modifiiez votre choix.
- E-mails : jusqu’au traitement de votre demande, au plus aussi longtemps que la loi l’exige.
Mesures de sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données. Le site est diffusé exclusivement en HTTPS chiffré (TLS). Nous collectons le moins de données possible : le quiz fonctionne sans compte, sans formulaire et sans enregistrer vos réponses.
Vos droits
Selon la LPD, vous disposez notamment des droits suivants :
- Accès : savoir si et quelles données personnelles nous traitons à votre sujet.
- Remise et transmission : recevoir vos données dans un format électronique courant.
- Rectification : des données inexactes.
- Opposition, effacement et destruction : de vos données.
- Révocation : d’un consentement donné, avec effet pour l’avenir.
Pour exercer vos droits, écrivez-nous à [email protected]. Si vous estimez que nous enfreignons le droit de la protection des données, vous pouvez déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) : edoeb.admin.ch.
Modifications
Nous adaptons cette déclaration dès que des changements dans nos traitements de données l’exigent. La version publiée sur cette page fait foi.
Définitions
- Données personnelles : toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable.
- Traitement : toute opération relative à des données personnelles, comme la collecte, l’enregistrement, l’utilisation, la communication ou la suppression.
- Données d’utilisation : informations sur la façon dont vous utilisez le site, par ex. pages consultées et durée de visite.
- Métadonnées, données de communication et de procédure : informations techniques comme les adresses IP et les horodatages.
- Données de journal : informations sur les accès au serveur, par ex. heure, adresse consultée et adresse IP.
- Mesure d’audience : analyse des flux de visiteurs d’un site, en général de façon pseudonymisée.
- Responsable : celui qui décide de la finalité et des moyens du traitement.