Note legali

Protezione dei dati

Versione del 28 ottobre 2026

L’essenziale in breve

  • Le Sue risposte al quiz non lasciano il Suo browser. Non sappiamo che formaggio è Lei, a meno che non ce lo dica.
  • Nessun account, nessuna registrazione, nessuna newsletter, niente in vendita.
  • Impostiamo cookie di analisi (Google Analytics) solo con il Suo consenso. Può modificare la Sua scelta in qualsiasi momento.
  • Per misurare il traffico senza consenso usiamo Matomo con indirizzi IP anonimizzati.

Premessa

Con questa dichiarazione La informiamo su quali dati personali trattiamo su cheeseme.ch, per quali scopi e in quale misura. Si applica al sito cheeseme.ch in tutte le sue versioni linguistiche (di seguito «sito»). Questa versione italiana è una traduzione; fa fede la versione tedesca.

Titolare e contatto

mykhalchenko.consulting
Untermüli 11
6300 Zugo
Svizzera

E-mail per qualsiasi richiesta, anche in materia di protezione dei dati: [email protected]

Panoramica dei trattamenti

Tipi di dati trattati

Persone interessate

Finalità del trattamento

Basi legali

Trattiamo i dati personali secondo la legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Li trattiamo in buona fede, in modo lecito e proporzionato (art. 6 cpv. 1 e 2 LPD) e solo per scopi riconoscibili per Lei (art. 6 cpv. 3 LPD).

Quando Le chiediamo il consenso, ad esempio per i cookie di analisi, il trattamento si basa su tale consenso (art. 6 cpv. 6 e art. 31 LPD). Per il resto ci basiamo sul nostro interesse legittimo a un sito sicuro, stabile e facile da usare. Se si applica il regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD), le basi corrispondenti sono l’art. 6 par. 1 lett. a (consenso) e lett. f RGPD (interessi legittimi).

Il quiz sul formaggio

Il quiz funziona interamente nel Suo browser. Le Sue risposte non vengono trasmesse né a noi né a terzi e non vengono salvate. Alla fine il risultato viene calcolato localmente e Lei viene portato alla pagina del formaggio corrispondente. L’indirizzo di questa pagina contiene solo il nome del formaggio, nessuna risposta e nessun dato personale.

Con il Suo consenso, l’analisi web può registrare quale pagina di risultato è stata aperta, ad esempio che qualcuno è diventato Emmentaler AOP. Non viene creato alcun collegamento con la Sua persona.

I ritratti della personalità dei formaggi sono puro intrattenimento, non una valutazione psicologica.

Hosting e file di log

Il sito viene fornito tramite Cloudflare Pages. Per trasmettere i contenuti al Suo browser, Cloudflare tratta il Suo indirizzo IP. Per proteggere il sito dagli attacchi e garantirne la stabilità, gli accessi vengono registrati in file di log. Questi possono contenere l’indirizzo richiesto, data e ora, la quantità di dati trasferiti, tipo e versione del browser, sistema operativo, referrer e indirizzo IP.

I cookie sono piccoli file salvati sul Suo dispositivo e letti da esso. Il quiz in sé non ha bisogno di cookie. Impostiamo cookie a fini di analisi solo se Lei li accetta nel banner del consenso alla prima visita.

Gestione del consenso con Cloudflare Zaraz: il banner del consenso e il caricamento dei servizi di analisi sono gestiti con Cloudflare Zaraz. Zaraz carica i servizi soggetti a consenso solo dopo la Sua approvazione e salva la Sua scelta in un cookie, così da non chiederglielo a ogni visita.

Revoca: può revocare il consenso in qualsiasi momento cancellando i cookie di questo sito nel Suo browser. Alla visita successiva il banner riapparirà. Può anche bloccare i cookie in generale nelle impostazioni del browser.

Analisi web

L’analisi web ci mostra quante persone fanno il quiz, quali pagine piacciono e cosa possiamo migliorare. I dati vengono analizzati in forma pseudonimizzata. Non raccogliamo nomi né indirizzi e-mail.

Google Analytics 4

Con il Suo consenso usiamo Google Analytics 4. Un identificativo pseudonimo viene salvato in un cookie e i dati di utilizzo vengono trasmessi a Google. Google Analytics 4 non registra né conserva gli indirizzi IP degli utenti in Svizzera e nell’UE. Senza il Suo consenso, Google Analytics non viene caricato.

Matomo

Per una semplice misurazione del traffico usiamo Matomo. Lo ospitiamo noi stessi; i dati di analisi non vengono trasmessi a terzi. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati prima del salvataggio.

Contatto via e-mail

Se ci scrive un’e-mail, trattiamo il Suo indirizzo e-mail, il Suo nome (se indicato) e il contenuto del messaggio per risponderLe. Usiamo questi dati solo per comunicare con Lei.

Condividere il risultato

Il pulsante «Condividi il mio formaggio» apre la funzione di condivisione del Suo dispositivo oppure copia il link negli appunti. Non integriamo plug-in di social network, e al caricamento della pagina non vengono trasmessi dati ai social network. Solo quando condivide Lei stesso il link in un’app si applica l’informativa sulla privacy di quell’app.

Caratteri e contenuti esterni

Tutti i caratteri e le illustrazioni sono ospitati sul nostro server. Non carichiamo caratteri da Google Fonts o da altri fornitori e non integriamo mappe, video o altri contenuti esterni.

Trasferimenti internazionali di dati

Comunichiamo dati personali all’estero solo se è garantita una protezione adeguata (art. 16 LPD). Per gli Stati Uniti ci basiamo, se applicabile, sullo Swiss-U.S. Data Privacy Framework (DPF), riconosciuto come adeguato dal Consiglio federale, e in aggiunta sulle clausole contrattuali tipo riconosciute dall’IFPDT.

Durata di conservazione e cancellazione

Cancelliamo i dati personali non appena non servono più allo scopo o Lei revoca il consenso, salvo obblighi legali di conservazione.

Misure di sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i Suoi dati. Il sito viene fornito esclusivamente tramite HTTPS cifrato (TLS). Raccogliamo il minor numero possibile di dati: il quiz funziona senza account, senza moduli e senza salvare le Sue risposte.

I Suoi diritti

Secondo la LPD Lei ha in particolare i seguenti diritti:

Per esercitare i Suoi diritti ci scriva a [email protected]. Se ritiene che violiamo il diritto sulla protezione dei dati, può presentare una segnalazione all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): edoeb.admin.ch.

Modifiche

Adeguiamo questa dichiarazione non appena lo richiedono modifiche ai nostri trattamenti di dati. Vale la versione pubblicata su questa pagina.

Definizioni